From Adelaide Fringe to Sydney Opera House, magic is having a renaissance on Australian stages – but why?